オハイオ州立大学はとても広く、最初にキャンパスの地図を見たときは驚きました。複数の図書館やスタジアム、資料館や美術品の展示にいたるまで、あらゆる設備が充実していました。なかでも、図書館の蔵書は圧巻でした。11階まである建物に、びっしりと本が並ぶ光景を鮮明に覚えています。英語の蔵書はもとより、日本語の蔵書だけでも相当の数を確認しました。図書館が好きな私にとって、有意義な時間でした。また、渡航にあたっては英語や食事などの不安材料がいくつもありましたが、学生の皆さまや先生方からのサポートを受けて克服することができました。特に英語については、流暢に話せなくても、伝えたいという意思表示が大切であると実感しました。また、母国語を使うときより遥かに集中しながら相手の言葉を聴き、自らの考えを丁寧に共有しようとするため、些細な会話から学ぶことが多かったように感じます。とても貴重な時間を過ごすことができました。
Ohio State University’s campus is incredibly vast, and I was astonished when I first glanced at the campus map. The array of facilities, from multiple libraries, stadiums, museums, to art exhibitions, was truly impressive. Among them, the library’s collection stood out. I can vividly recall the sight of books stretching up to the 11th floor in a building. Notably, there was not only an extensive collection of English books but also a considerable number of Japanese books available. It was deeply meaningful for me because I love libraries. Furthermore, before my trip, I had various concerns such as my English proficiency and meals. However, with the invaluable support of my fellow students and teachers, I managed to overcome them. In particular, regarding English, I came to realize the importance of expressing intentions even if fluency was lacking. Moreover, I discovered that I listened more carefully and shared my thoughts more thoughtfully while using a foreign language compared to my mother tongue. This led to learning from even the most mundane conversations. Overall, my time at Ohio State University was enriching and invaluable.
